YOU SAID:
All was good, until...
INTO JAPANESE
まで、すべてが良かった...
BACK INTO ENGLISH
Everything was fine until ...
INTO JAPANESE
すべてがうまくいくまで...
BACK INTO ENGLISH
Until everything goes well ...
INTO JAPANESE
すべてがうまくいくまで...
BACK INTO ENGLISH
Until everything goes well ...
That didn't even make that much sense in English.