YOU SAID:
all was golden when the day fell for night
INTO JAPANESE
夜が明けると、すべてが黄金色になりました
BACK INTO ENGLISH
As the day dawned, everything turned golden
INTO JAPANESE
日が明けると、すべてが金色になりました
BACK INTO ENGLISH
Everything turned golden when the day dawned
INTO JAPANESE
日が明けたときにすべてが金色になりました
BACK INTO ENGLISH
Everything turned golden when the day dawned
You've done this before, haven't you.