YOU SAID:

all used or not new strong yet, all free beams strong not look nice but strong, may find more free

INTO JAPANESE

すべて使用済みまたは新しいものはまだ強くない

BACK INTO ENGLISH

All used or new is not strong yet

INTO JAPANESE

使用済みまたは新品のすべてがまだ強くない

BACK INTO ENGLISH

All used or new are not yet strong

INTO JAPANESE

使用済みまたは新品のすべてがまだ強力ではありません

BACK INTO ENGLISH

All used or new are not yet powerful

INTO JAPANESE

使用済みまたは新規のすべてがまだ強力ではありません

BACK INTO ENGLISH

All used or new are not yet powerful