YOU SAID:

All those moments will be lost in time, like farts in the wind

INTO JAPANESE

すべての瞬間が風にオナラのような時間で失われる

BACK INTO ENGLISH

Every moment lost in time like farts in the wind

INTO JAPANESE

一瞬の風にオナラのような時間で失われる

BACK INTO ENGLISH

In the wind for a moment lost in time like farts

INTO JAPANESE

ちょっと風のオナラのように時間で失われる

BACK INTO ENGLISH

Kind of like farts in lost in time

INTO JAPANESE

オナラのような時間で失われる

BACK INTO ENGLISH

Lost in time, like farts

INTO JAPANESE

オナラのような時間で失われる

BACK INTO ENGLISH

Lost in time, like farts