YOU SAID:
all those friends are nowhere to be found
INTO JAPANESE
すべてのこれらの友人がどこにも見つからない
BACK INTO ENGLISH
All of these friends are not found everywhere
INTO JAPANESE
すべてのこれらの友人はどこにでも発見されていません。
BACK INTO ENGLISH
All of these friends is not found everywhere.
INTO JAPANESE
すべてのこれらの友人はどこが見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
All of these friends are found anywhere else.
INTO JAPANESE
すべてのこれらの友人はどこにあります。
BACK INTO ENGLISH
Where are all of those friends.
INTO JAPANESE
すべてのこれらの友人がいます。
BACK INTO ENGLISH
All of these friends.
INTO JAPANESE
すべてのこれらの友人。
BACK INTO ENGLISH
All of these friends.
You've done this before, haven't you.