YOU SAID:
all this whodunnit is amazing and delicious
INTO JAPANESE
このすべての一見は、驚くほど、おいしい
BACK INTO ENGLISH
This all looks amazing, delicious
INTO JAPANESE
これは、すべてに見える素晴れらしい、おいしい
BACK INTO ENGLISH
It looks all nice and tasty
INTO JAPANESE
すべていいと美味しいね
BACK INTO ENGLISH
All really nice and tasty.
INTO JAPANESE
すべてが本当に素敵なおいしい。
BACK INTO ENGLISH
Really nice everything is delicious.
INTO JAPANESE
本当に素敵な何でも美味しいもの。
BACK INTO ENGLISH
Everything really nice is delicious.
INTO JAPANESE
本当に素敵なものはすべて美味しいです。
BACK INTO ENGLISH
Everything really nice is delicious.
You love that! Don't you?