YOU SAID:
All this time i have believed fish to be people
INTO JAPANESE
私は魚人になることを信じているすべてのこの時間
BACK INTO ENGLISH
I believe that becoming a fish person all the time.
INTO JAPANESE
魚人すべての時間になることと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think in all their fish.
INTO JAPANESE
私は彼らのすべての魚と思います。
BACK INTO ENGLISH
I think they all the fish.
INTO JAPANESE
私は彼らにすべての魚と思います。
BACK INTO ENGLISH
I think all the fish to them.
INTO JAPANESE
私はそれらにすべての魚と思います。
BACK INTO ENGLISH
I think all the fish to them.
You've done this before, haven't you.