YOU SAID:
All this science I don't understand, it's just my job 5 days a week.
INTO JAPANESE
理解していない全ての科学は、週に 5 日は俺の仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Don't understand all the science is my work five days a week.
INTO JAPANESE
すべての科学は私の仕事週に 5 日を理解していません。
BACK INTO ENGLISH
All science does not understand five days during my work week.
INTO JAPANESE
すべての科学は、私の仕事の週の間に 5 日間を理解していません。
BACK INTO ENGLISH
All of the science does not understand five days during my work week.
INTO JAPANESE
すべての科学は私の仕事の週の間に 5 日間を理解していません。
BACK INTO ENGLISH
All science does not understand five days during my work week.
INTO JAPANESE
すべての科学は、私の仕事の週の間に 5 日間を理解していません。
BACK INTO ENGLISH
All of the science does not understand five days during my work week.
INTO JAPANESE
すべての科学は私の仕事の週の間に 5 日間を理解していません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium