YOU SAID:

All this food talk is making me hungry

INTO JAPANESE

すべてのこの食べ物の話は私は空腹こと

BACK INTO ENGLISH

All this talk of food I was hungry that

INTO JAPANESE

食糧のこの話はすべて私は空腹だったが

BACK INTO ENGLISH

But is all this talk of food I was hungry

INTO JAPANESE

しかし、すべてのこの話は、食品の空腹だった

BACK INTO ENGLISH

However, all this talk of food hunger was

INTO JAPANESE

しかし、食糧飢餓の話だった

BACK INTO ENGLISH

However, there was talk of food hunger

INTO JAPANESE

しかし、食糧飢餓の話があった

BACK INTO ENGLISH

However, there was talk of food hunger