YOU SAID:

All these Yelpers and Internet bullies are saying my food is bad!

INTO JAPANESE

これらのすべてのYelpersとインターネットのいじめは私の食べ物が悪いと言っています！

BACK INTO ENGLISH

Is to say these all the Yelpers and Internet bullying is bad my food!

INTO JAPANESE

これらすべてのYelpersとインターネットのいじめは私の食べ物に悪いと言います！

BACK INTO ENGLISH

I say all these Yelpers and Internet bullying is bad for my food!

INTO JAPANESE

すべてのこれらの Yelper と言うし、ネットいじめは私の食べ物に悪い!

BACK INTO ENGLISH

Said Yelper of all of these, and Internet bullying is bad for my food!

INTO JAPANESE

これらのすべてのすし屋とネットいじめは私の食べ物に悪い!

BACK INTO ENGLISH

These all sushi and Internet bullying is bad for my food!

INTO JAPANESE

これらすべての寿司やインターネットのいじめは私の食糧に悪いです！

BACK INTO ENGLISH

All these sushi or Internet bullying is bad for my food!

INTO JAPANESE

すべてのこれら寿司やネットいじめは私の食べ物に悪い!

BACK INTO ENGLISH

All cholera sushi or Internet bullying is bad for my food!

INTO JAPANESE

すべてのコレラ寿司やインターネットのいじめは私の食糧に悪いです！

BACK INTO ENGLISH

All cholera sushi or Internet bullying is bad for my food!