YOU SAID:

all these suburban moms are ruining my buzz

INTO JAPANESE

すべてのこれらの郊外の母親が私の話題を台無しに

BACK INTO ENGLISH

All of these suburban mother ruining my topic

INTO JAPANESE

すべてこれらは郊外の母は私のトピックを台無しに

BACK INTO ENGLISH

All these suburban mother my topic to spoil

INTO JAPANESE

これらのすべての郊外は母を台無しに私のトピック

BACK INTO ENGLISH

My mother ruined suburb of all these on my topic

INTO JAPANESE

すべての私の母の台無しにされた郊外これら私のトピックに

BACK INTO ENGLISH

All of my mother's ruined countryside these on my topic

INTO JAPANESE

私の母のすべては私のトピックに田舎を台無しに

BACK INTO ENGLISH

All my mother's ruined countryside on my topic

INTO JAPANESE

母の台無しに私のトピックに田舎

BACK INTO ENGLISH

Mother's ruined my topic country

INTO JAPANESE

母の台無しに私のトピックの国

BACK INTO ENGLISH

Mother's ruined my topic country