YOU SAID:
All these people with "vote this!" "vote that!"... Could people vote actual cool things and not be a slave of the funny haha jokes?
INTO JAPANESE
これらすべての人々が「これに投票してください!」 「あれに投票してください!」...人々は実際のクールなものに投票して、笑えるジョークの奴隷にならないようにすることはできますか?
BACK INTO ENGLISH
"Vote for this!" "Vote for that!"... Can people vote for actual cool stuff and not be slaves to funny jokes? do you
INTO JAPANESE
「これに投票しよう!」 「それに投票してください!」...人々は面白いジョークの奴隷にならずに、実際のクールなものに投票できますか?あなたは
BACK INTO ENGLISH
"Vote for this!" "Vote for that!"...Can people vote for actual cool stuff instead of being slaves to funny jokes?
INTO JAPANESE
「これに投票しよう!」 「それに投票してください!」...面白いジョークの奴隷になる代わりに、実際のクールなものに投票できますか?
BACK INTO ENGLISH
"Vote for this!" "Vote for that!"...Can you vote for actual cool stuff instead of being a slave to funny jokes?
INTO JAPANESE
「これに投票しよう!」 「あれに投票してください!」...面白いジョークの奴隷になる代わりに、実際にクールなものに投票できますか?
BACK INTO ENGLISH
"Vote for this!" "Vote for that!"...Can you actually vote for cool stuff instead of being a slave to funny jokes?
INTO JAPANESE
「これに投票しよう!」 「それに投票してください!」...面白いジョークの奴隷になる代わりに、実際にクールなものに投票できますか?
BACK INTO ENGLISH
"Vote for this!" "Vote for that!"...Can you actually vote for cool stuff instead of being a slave to funny jokes?
That didn't even make that much sense in English.