YOU SAID:
All these memories will be lost, like tears in the rain.
INTO JAPANESE
雨の中の涙のように、これらの記憶はすべて失われます。
BACK INTO ENGLISH
Like tears in the rain, all these memories are lost.
INTO JAPANESE
雨の中の涙のように、これらの記憶はすべて失われます。
BACK INTO ENGLISH
Like tears in the rain, all these memories are lost.
That didn't even make that much sense in English.