YOU SAID:

All the world will be cast into the never ending well

INTO JAPANESE

すべての世界が終わりのない終わりに投げ込まれる

BACK INTO ENGLISH

Every world is thrown into an endless end

INTO JAPANESE

すべての世界は終わりのない終わりに投げ込まれます

BACK INTO ENGLISH

All the world is thrown into an endless end

INTO JAPANESE

すべての世界は無限の終わりに投げ込まれます

BACK INTO ENGLISH

All worlds are thrown at the end of infinity

INTO JAPANESE

すべての世界は無限の終わりに投げられます

BACK INTO ENGLISH

All worlds are thrown at the end of infinity