YOU SAID:

all the words i had to say, they don't mean nothing to you, all we had to do was touch.

INTO JAPANESE

私が言わなければならなかったすべての言葉、それらはあなたにとって何の意味もありません、私たちがしなければならなかったのは触れることだけでした。

BACK INTO ENGLISH

All the words I had to say, they didn't mean anything to you, all we had to do was touch.

INTO JAPANESE

私が言わなければならなかったすべての言葉は、あなたにとって何の意味もありませんでした、私たちがしなければならなかったのは触れることだけでした。

BACK INTO ENGLISH

All the words I had to say didn't mean anything to you, all we had to do was touch.

INTO JAPANESE

私が言わなければならなかったすべての言葉はあなたにとって何の意味もありませんでした、私たちがしなければならなかったのは触れることだけでした。

BACK INTO ENGLISH

All the words I had to say didn't mean anything to you, all we had to do was touch.