YOU SAID:

All the underdogs in the world A day may come when we lose But it is not today Today we fight!

INTO JAPANESE

世界のすべての弱者日が来るとき、我々 は失うが、それはない今日今日我々 と戦う!

BACK INTO ENGLISH

We lose when the come all the weak around the world, but it's not today today we fight!

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は戦う、世界、それのまわりのすべての弱者の今日今日はない来るとき失う!

BACK INTO ENGLISH

We fight we, the world, that around of lose when it comes for all weak today not today!

INTO JAPANESE

我々 は、その周りの今日今日はすべて弱いときを失う世界に戦おう!

BACK INTO ENGLISH

We fight to the world around them today today all lose when a weak!

INTO JAPANESE

我々 は、すべてを失うとき弱い今日それらの周りの世界に戦う!

BACK INTO ENGLISH

We all fight in the world around them lost when weak today!

INTO JAPANESE

私たちは今日、弱い時に失われた世界のすべてで戦います！

BACK INTO ENGLISH

We will fight today at all weak worlds in the lost world!

INTO JAPANESE

私たちは失われた世界の弱い世界で今日戦います！

BACK INTO ENGLISH

We will fight today in a weak world of lost world!

INTO JAPANESE

我々は失われた世界の弱い世界で今日戦うでしょう！

BACK INTO ENGLISH

We will fight today in a weak world of lost world!