YOU SAID:

All the trains are late, but the 3 AM train is worse than others.

INTO JAPANESE

すべての列車は遅れていますが、午前3時の列車は他よりも悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Every train is late, but the train at 3 AM is worse than the other.

INTO JAPANESE

すべての列車は遅れていますが、午前3時に列車は他よりも悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Every train is late, but the train is worse than the other at 3 am.

INTO JAPANESE

すべての電車は遅いですが、電車は午前3時に他の電車よりも悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Every train is slow, but the train is worse than the other trains at 3 am.

INTO JAPANESE

すべての列車が遅く、しかし、列車は他の列車より悪い 3 時。

BACK INTO ENGLISH

But

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,