YOU SAID:
All the times that I keep holding onto
INTO JAPANESE
私を握り続けるすべての回
BACK INTO ENGLISH
All the time keep hold me
INTO JAPANESE
すべての時間保持私
BACK INTO ENGLISH
All the time I was
INTO JAPANESE
私はすべての時間
BACK INTO ENGLISH
I was all the time
INTO JAPANESE
私はすべての時間だった
BACK INTO ENGLISH
I was all the time
Well done, yes, well done!