YOU SAID:

all the time i turn around brothers gather round always looking at me up and down looking at my uhn

INTO JAPANESE

私が振り返るときはいつも兄弟が集まっていつも私を上下に見て私のウンを見て

BACK INTO ENGLISH

Whenever I look back, my brothers get together and always look up and down and look at my un

INTO JAPANESE

私が振り返るときはいつでも、私の兄弟は集まり、いつも上下を見上げて、私の国連を見ます

BACK INTO ENGLISH

Whenever I look back, my brothers get together and always look up and down to see my United Nations.

INTO JAPANESE

私が振り返るときはいつでも、私の兄弟は集まり、私の国連を見るためにいつも上下を見上げます。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I look back, my brothers get together and always look up and down to see my United Nations.