YOU SAID:

all the time i turn around brothers gather aroung always looking at me up and down

INTO JAPANESE

いつも私は周りを回る兄弟はいつも私を上下に見て周りに集まります

BACK INTO ENGLISH

Always i go around my brothers always see me up and down and gather around

INTO JAPANESE

いつも私は兄弟をあちこち歩き回っています

BACK INTO ENGLISH

I'm always walking around my brother

INTO JAPANESE

私はいつも弟の周りを歩いています

BACK INTO ENGLISH

I am always walking around my brother

INTO JAPANESE

私はいつも弟の周りを歩いています

BACK INTO ENGLISH

I am always walking around my brother