YOU SAID:

All the things she said All the things she said Running through my head All the things she said All the things she said Running through my head This is not enough

INTO JAPANESE

すべてのものと彼女は言った彼女は私の頭を私の頭の中にこれを実行している彼女の言った事全てが十分ではないと彼女は言ったすべてのものを実行すると言ったすべてのもの

BACK INTO ENGLISH

Everything and she said she is doing this in my head in my head All that she said that she was not good enough All she said to carry out all the things she said Things

INTO JAPANESE

すべて、彼女は彼女は私の頭にこれをやっていると言ったものと述べたすべてが彼女は彼女は彼女はすべてのものを運ぶ、十分に良いすべてではなかったことを言った私の頭の中

BACK INTO ENGLISH

All said what all she was she to me doing this and said that she's her she said that was not a good 10-carrying all the stuff, all my head

INTO JAPANESE

すべては彼女が私にこれすべてのことを言っていると言って、彼女は彼女が彼女が言ったと言ったそれはすべてのもの、

BACK INTO ENGLISH

All said, she told her that she says she is this, all telling me it's all the things,

INTO JAPANESE

すべてが言った、彼女は彼女は彼女がこれは、すべてがすべてのものだと私に言っていると言って彼女に言った、

BACK INTO ENGLISH

Everything said, she told her that she told me that this is all, everything is saying to me,

INTO JAPANESE

すべては言った、彼女は彼女に言った、彼女はこれがすべてであることを私に言った、すべてが私に言っている、

BACK INTO ENGLISH

Everything said, she told her, she told me this is all, everything is telling me,

INTO JAPANESE

すべては言った、彼女は彼女に言った、彼女はこれがすべてであることを私に言った、すべてが私に言っている、

BACK INTO ENGLISH

Everything said, she told her, she told me this is all, everything is telling me,