YOU SAID:
All the single ladies (All the single ladies) All the single ladies (All the single ladies) All the single ladies (All the single ladies) All the single ladies Now put your hands up Up in the club, just broke up I'm doing my own little thing You decided to dip and now you wanna trip 'Cause another brother noticed me I'm up on him, he up on me Don't pay him any attention 'Cause I cried my tears for three good years You can't be mad at me 'Cause if you liked it, then you should have put a ring on it If you liked it, then you should have put a ring on it Don't be mad once you see that he want it If you liked it, then you should have put a ring on it Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh 'Cause if you liked it, then you should have put a ring on it If you liked it, then you should have put a ring on it Don't be mad once you see that he want it If you liked it, then you should have put a ring on it I got gloss on my lips, a man on my hips Got me tighter than my Dereon jeans Acting up, drink in my cup I can care less what you think I need no permission, did I mention? Don't pay him any attention 'Cause you had your turn, but now you gon' learn What it really feels like to miss me
INTO JAPANESE
すべての単一の女性 (すべてのシングル女性) すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) すべてのシングル女性今手を上げろやってディップすることを決めた自分のこと、今あなたは解散したクラブ、だけでnna の旅私は、彼に私に気づいた別の弟だって彼を私にしません。
BACK INTO ENGLISH
All the single ladies (all the single ladies) all the single ladies (all the single ladies) all the single ladies (all the single ladies) all single women now raise broke you now that I decided to dip my club, only in nn
INTO JAPANESE
すべての単一の女性 (すべてのシングル女性) すべて単一の女性 (すべてのシングル女性) すべての独身女性は今上げるはすべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) 壊したあなた今では nn でのみ私のクラブをディップすることを決めた
BACK INTO ENGLISH
All the single ladies (all the single ladies) all the single ladies (all the single ladies) all single women are now raising a you broke all the single ladies (all the single ladies) decided to dip my Club only on nn now
INTO JAPANESE
すべての単一の女性 (すべてのシングル女性) すべて単一の女性 (すべてのシングル女性) すべての独身女性は、今、あなたを育てることは今 nn でのみ私のクラブをディップすることを決めた (すべてのシングル女性) の単一の女性すべてを破り
BACK INTO ENGLISH
All the single ladies (all the single ladies) all the single ladies (all the single ladies) all single women now bring you breaking decided to dip my Club only on nn now (all the single ladies) all single women
INTO JAPANESE
すべての単一の女性 (すべてのシングル女性) ディップ (すべてのシングル女性) 今 nn でのみ私のクラブすべての独身女性にすべて単一の女性 (すべてのシングル女性) すべての独身女性は今あなたと破壊をもたらすことを決めた
BACK INTO ENGLISH
All the single ladies (all the single ladies) dip (all the single ladies) now only on nn single women all of my club all the single ladies (all the single ladies) all single women now bring you and destroy decided
INTO JAPANESE
すべての単一の女性 (すべてのシングル女性) ディップ (すべてのシングル女性) 今だけ nn シングル女性のすべて、単一の女性 (すべてのシングル女性) すべての独身女性は今あなたを持参し、破壊することを決めた私のクラブのすべて
BACK INTO ENGLISH
All the single ladies (all the single ladies) dip (all the single ladies) are now only nn single women all the single ladies (all the single ladies) all single women now you bring, and all of the Club decided to destroy my
INTO JAPANESE
すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) ディップ (すべてのシングル女性) が今だけ nn 独身女性 (すべてのシングル女性) すべての単一の女性を連れてきて、今、すべての独身女性とクラブのすべてを破壊することを決めた私
BACK INTO ENGLISH
All the single ladies (all the single ladies) I decided to destroy all of every single woman and the Club now bring nn single ladies (all the single ladies) all single women now just dip (all the single ladies)
INTO JAPANESE
すべての単一の女性 (すべてのシングル女性) すべての独身女性のすべてを破壊することを決めたし、クラブは今 nn シングルレディース (すべてのシングル女性) すべてのシングル女性今だけディップ (すべてのシングル女性) をもたらす
BACK INTO ENGLISH
Club now just nn single ladies (all the single ladies) all single women now bring dip (all the single ladies), and decided to destroy all the single ladies (all the single ladies) all single women all
INTO JAPANESE
クラブ今だけ nn シングルレディース (すべてのシングル女性) すべての独身女性は今ディップ (すべて単一の女性) を持参し、すべてのすべての単一の女性のすべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) を破壊することを決めた
BACK INTO ENGLISH
Club now just nn single ladies (all the single ladies) all single women now dip (all single ladies) bring decided to destroy all single women all the single ladies (all the single ladies)
INTO JAPANESE
クラブ今だけ nn シングルレディース (すべてのシングル女性) すべてのシングル女性今ディップ (すべてのシングル女性) をもたらすすべてのシングル女性すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) を破壊することを決めた
BACK INTO ENGLISH
Decided to destroy all the single ladies Club now just nn single ladies (all the single ladies) all single women now bring dip (all the single ladies) single ladies (all the single ladies)
INTO JAPANESE
すべて、単一の女性クラブ今だけ nn シングルレディース (すべてのシングル女性) 単一のすべての女性今もたらすディップ (すべてのシングル女性) シングルレディース (すべてのシングル女性) を破壊することを決めた
BACK INTO ENGLISH
Dip (all the single ladies) all single women Club now just nn single ladies (all the single ladies) single of all women now bring decided to destroy the single ladies (all the single ladies)
INTO JAPANESE
ディップ (すべてのシングル女性) クラブ今だけすべての女性のシングル女性 (すべてのシングル女性) 単一の nn を今もたらすシングルレディース (すべてのシングル女性) を破壊することを決めたすべての独身女性
BACK INTO ENGLISH
All single women decided to destroy the single ladies (all the single ladies) now bring the dip (all the single ladies) a club now only women all the single ladies (all the single ladies) of single nn
INTO JAPANESE
今シングルレディース (すべてのシングル女性) を破壊することを決めたすべての単一の女性をもたらすディップ (すべてのシングル女性) クラブ今だけ女性の単一の nn のすべてのシングル女性 (すべてのシングル女性)
BACK INTO ENGLISH
Dip bring decided to destroy the single ladies (all the single ladies) now all the single ladies (all the single ladies) Club now is women's single nn all the single ladies (all the single ladies)
INTO JAPANESE
ディップをもたらすシングルレディース (すべてのシングル女性) を破壊することを決めた今シングルレディース (すべてのシングル女性) クラブ今すべて女子シングル nn すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性)
BACK INTO ENGLISH
All single ladies (all the single ladies) Club now decided to destroy the single ladies (all the single ladies) bringing dip now all nn single women single ladies (all the single ladies)
INTO JAPANESE
すべての独身女性 (すべてのシングル女性) クラブ今すべて nn 独身女性シングル女性 (すべてのシングル女性) 今、ディップをもたらす単一の女性 (すべてのシングル女性) を破壊することを決めた
BACK INTO ENGLISH
Decided to destroy all the single ladies (all the single ladies) Club now nn single ladies single ladies (all the single ladies) now dip brings all single ladies (all the single ladies)
INTO JAPANESE
すべて、単一の女性 (すべてのシングル女性) クラブ今 nn シングルレディース シングルレディース (すべてのシングル女性) 今ディップをもたらすすべての単一の女性 (すべてのシングル女性) を破壊することを決めた
BACK INTO ENGLISH
Decided to destroy all the single ladies (all the single ladies) Club now nn single ladies single ladies (all the single ladies) now dip to bring all the single ladies (all the single ladies)
INTO JAPANESE
すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) クラブ今 nn を破壊することを決めたシングルレディース シングル女性 (すべてのシングル女性) 今すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) をもたらすディップ
BACK INTO ENGLISH
Dip single ladies single ladies (all the single ladies) decided to destroy all the single ladies (all the single ladies) Club now nn now brings all the single ladies (all the single ladies)
INTO JAPANESE
単一の女性 (すべてのシングル女性) シングルレディース (すべてのシングル女性) クラブ今 nn は今すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) をもたらすすべてを破壊することを決めた 1 つの女性をディップします。
BACK INTO ENGLISH
Single ladies (all the single ladies) single ladies (all the single ladies) Club now dip the women decided to destroy everything now to all the single ladies (all the single ladies) bring one nn.
INTO JAPANESE
シングルレディース (すべてのシングル女性) シングルレディース (すべてのシングル女性) クラブ今ディップ女性すべてのシングル女性 (すべてのシングル女性) に今すべてを破壊することを決めた 1 つの nn をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Single ladies (all the single ladies) bring decided to single ladies (all the single ladies) Club now dip women of all the single ladies (all the single ladies) now all to destroy one nn.
INTO JAPANESE
単一の女性 (すべてのシングル女性) をもたらすことシングルレディース (すべてのシングル女性) クラブ今ディップ (すべてのシングル女性) のすべてのシングル女性の女性に現在 1 つの nn を破壊するすべて。
BACK INTO ENGLISH
Bring the single ladies (all the single ladies) single ladies (all the single ladies) Club now dip (all the single ladies) all all single women to destroy one nn now.
INTO JAPANESE
シングルをもたらす女性 (すべてのシングル女性) シングルレディース (すべてのシングル女性) クラブ今ディップ (すべてのシングル女性) 今 1 つの nn を破壊するすべてのすべての独身女性。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium