YOU SAID:

all the single ladies if you like it then you should have put a ring on it

INTO JAPANESE

あなたがそれを好きなら、あなたはそれにリングを置くべきでしたすべての独身女性

BACK INTO ENGLISH

If you like it, you should have put a ring on it All single women

INTO JAPANESE

あなたがそれを好きなら、あなたはそれにリングを置くべきでしたすべての独身女性

BACK INTO ENGLISH

If you like it, you should have put a ring on it All single women