YOU SAID:

All the single ladies, all the single ladies, up to the flow flow

INTO JAPANESE

すべてのシングル女性、流れ流れまでのすべての単一の女性、

BACK INTO ENGLISH

All of the single women, all single women to stream flow,

INTO JAPANESE

独身女性のすべては、すべてのシングル女性が、流れをストリーミングします

BACK INTO ENGLISH

All of the single women, all single women, and stream flow

INTO JAPANESE

独身女性、すべてのシングル女性、ストリームの流れのすべて

BACK INTO ENGLISH

Single women, all single women, all of stream flow

INTO JAPANESE

独身女性、すべてのシングル女性、ストリームの流れのすべて

BACK INTO ENGLISH

Single women, all single women, all of stream flow