YOU SAID:

All the other kids with their pumped up kicks better run better run outrun my gun

INTO JAPANESE

良いより良い実行実行その励起キックと他のすべての子供たちは私の銃を追い越す

BACK INTO ENGLISH

Good better run run outrun my gun pumping kick and all other children

INTO JAPANESE

良いの良いの実行実行キックと他のすべての子供たちをポンプ銃を追い越す

BACK INTO ENGLISH

Of good of good overtakes all the kids run run kicks and other pump gun

INTO JAPANESE

良いの良いを追い抜く実行キックと他のポンプ銃を実行すべての子供たち

BACK INTO ENGLISH

Good in good running kick pass and other pump gun for kids of all

INTO JAPANESE

すべての子供のための良い実行しているキック パスと他のポンプ銃で良い

BACK INTO ENGLISH

A good running kick pass good for all kids and other pump gun

INTO JAPANESE

良いランニング キック パスすべての子供たちや他のポンプ銃に適して

BACK INTO ENGLISH

Suitable for children of all good running kick pass or other pump gun

INTO JAPANESE

すべての良い実行の子キック パスやその他のポンプ銃に適して

BACK INTO ENGLISH

Suitable for good execution all the child kick pass and other pump gun

INTO JAPANESE

すべての子キックを渡す適切な実行や他のポンプ銃に適して

BACK INTO ENGLISH

Suitable for passing the child kick all the proper execution and other pump gun

INTO JAPANESE

すべての適切な実行と他のポンプ銃を渡すに適した子キックします。

BACK INTO ENGLISH

Suitable for passing to other pump gun with proper execution of all child kick.

INTO JAPANESE

すべての子キックの適切な実行に他のポンプ銃を渡すことに適しています。

BACK INTO ENGLISH

Suitable for passing to the proper execution of all child kicks other pump gun.

INTO JAPANESE

すべての子の適切な実行を渡すキックその他ポンプ式速射銃に適しています

BACK INTO ENGLISH

Kick pass the proper execution of any child or other suitable for pump gun

INTO JAPANESE

すべての子供の適切な実行またはその他適切なポンプ式速射銃のキックを渡す

BACK INTO ENGLISH

Pass the proper execution of any child or other appropriate pump gun kick

INTO JAPANESE

任意の子またはその他の適切なポンプ銃キックの適切な実行を渡す

BACK INTO ENGLISH

Pass the proper execution of any child or any other appropriate pump gun kick

INTO JAPANESE

任意の子またはその他の適切なポンプ銃キックの適切な実行を渡す

BACK INTO ENGLISH

Pass the proper execution of any child or any other appropriate pump gun kick