YOU SAID:

All the other kids with their pumped up kicks. Better run, better run, run from my gun.

INTO JAPANESE

すべて他の子供たちとその励起キック。良い実行より良い実行、私の銃から実行します。

BACK INTO ENGLISH

It's all excited kick with other children. Perform better better run run, my gun.

INTO JAPANESE

他の子供とすべての興奮してキックです。実行すると、私の銃より良い実行を実行します。

BACK INTO ENGLISH

All the excitement with other kids, is a kick. Performs better than my gun running.

INTO JAPANESE

他の子供とすべての興奮は、キックです。銃を私より優先されます。

BACK INTO ENGLISH

Other kids and all the excitement that is a kick. Overrides my gun.

INTO JAPANESE

他の子供たちとキックは、すべての興奮。私の銃をオーバーライドします。

BACK INTO ENGLISH

Kicks and other children who are all excited. Override my gun.

INTO JAPANESE

キックと他の子供たちすべてに興奮しています。私の銃をオーバーライドします。

BACK INTO ENGLISH

I am excited by kicks and all the other children. I will override my gun.

INTO JAPANESE

私はキックと他のすべての子供たちに興奮しています。私は私の銃をオーバーライドします。

BACK INTO ENGLISH

I am excited by kicks and all the other kids. I will override my gun.

INTO JAPANESE

私はキックと他のすべての子供たちに興奮しています。私は私の銃をオーバーライドします。

BACK INTO ENGLISH

I am excited by kicks and all the other kids. I will override my gun.