YOU SAID:
All the other kids with the pumped up kids better run better run faster than my gun, all the other kids better run, better run, faster than my bullet
INTO JAPANESE
ポンポッドアップした子供たちと一緒に走っているすべての子供たちは、私の銃よりも速く走っていて、他の子供たちはすべて走っている方がいいです
BACK INTO ENGLISH
All the kids who are running with the pon pod up kids are running faster than my guns and all the other kids are better running
INTO JAPANESE
ポンポッドを使って走っている子供たちはすべて私の銃より速く走っていて、他のすべての子供たちはより良い走りをしています
BACK INTO ENGLISH
All the children running with Pom Pod are running faster than my guns and all the other kids are running better
INTO JAPANESE
Pom Podで走っている子供たちはすべて私の銃より速く走っていて、他のすべての子供たちはよりよく走っています
BACK INTO ENGLISH
All the children running on Pom Pod are running faster than my guns and all the other kids are running better
INTO JAPANESE
Pom Podで走っているすべての子供たちは私の銃よりも速く走っており、他のすべての子供たちはよりよく走っています
BACK INTO ENGLISH
All the children running at Pom Pod are running faster than my gun and all the other kids are running better
INTO JAPANESE
Pom Podで走っているすべての子供たちは私の銃よりも速く走っており、他のすべての子供たちはよりよく走っています
BACK INTO ENGLISH
All the children running at Pom Pod are running faster than my gun and all the other kids are running better
You've done this before, haven't you.