YOU SAID:

All the other kids with the pumped up kicks You better run, better run, outrun my gun All the other kids with the pumped up kicks You better run, better run, faster than my bullet All the other kids with the pumped up kicks You better run, better run, out

INTO JAPANESE

他のすべての子供たちは、キックを盛り上げます。あなたはもっと走り、もっと走り、私の銃を追い越します。他のすべての子供たちは、キックを盛り上げます。逃げろ、逃げろ、逃げろ

BACK INTO ENGLISH

All the other kids thrive on kicks. You run more, run more, outrun my guns. All the other kids thrive on kicks. Run away, run away, run away

INTO JAPANESE

他のすべての子供たちはキックで成長します。もっと走って、もっと走って、私の銃を追い越して。他のすべての子供たちはキックで成長します。逃げる、逃げる、逃げる

BACK INTO ENGLISH

All other children grow up with kicks. Run more, run more, outrun my guns. All other children grow up with kicks. run away, run away, run away

INTO JAPANESE

他のすべての子供たちはキックで成長します。もっと走って、もっと走って、私の銃を追い越して。他のすべての子供たちはキックで成長します。逃げる、逃げる、逃げる

BACK INTO ENGLISH

All other children grow up with kicks. Run more, run more, outrun my guns. All other children grow up with kicks. run away, run away, run away