YOU SAID:

All the other kids with the pumped up kicks better run better run outrun my gun all the other kids with the pumped up kicks better run better run faster than my bullets

INTO JAPANESE

汲み上げられたキックを持つ他のすべての子供たちはより良い走りを私の銃を追い抜く

BACK INTO ENGLISH

All other kids with pumped kicks out my gun for a better run

INTO JAPANESE

汲み上げられた他のすべての子供たちはより良い走りのために私の銃を蹴り出す

BACK INTO ENGLISH

All other pumped children kick out my gun for a better run

INTO JAPANESE

他のすべての汲み上げられた子供たちはより良い走りのために私の銃を追い出す

BACK INTO ENGLISH

All other pumped children drive out my gun for a better run

INTO JAPANESE

他のすべての汲み上げられた子供たちはより良い走りのために私の銃を追い出す

BACK INTO ENGLISH

All other pumped children drive out my gun for a better run