YOU SAID:

all the other kids with the pumped up kicks better run better run faster than my gun

INTO JAPANESE

揚げられたキックを持つ他のすべての子供たちは、私の銃よりも速く走るほうがよい

BACK INTO ENGLISH

All the other kids with fried kicks should run faster than my guns

INTO JAPANESE

揚げたキックの他の子供たちはすべて私の銃より速く走れるはずです

BACK INTO ENGLISH

All the other kids of fried kicks should run faster than my guns

INTO JAPANESE

揚げられたキックの他のすべての子供は私の銃より速く走るべきです

BACK INTO ENGLISH

All the other kids of the fried kick should run faster than my gun

INTO JAPANESE

フライドキックの他のすべての子供たちは私の銃よりも速く走るべきです

BACK INTO ENGLISH

All the other kids of the Fried kick should run faster than my gun

INTO JAPANESE

フライドキックの他のすべての子供は私の銃より速く走るべきです

BACK INTO ENGLISH

All other kids of the French kick should run faster than my gun

INTO JAPANESE

フランスのキックの他のすべての子供は私の銃よりも速く走るべきです

BACK INTO ENGLISH

All the other kids of the French kick should run faster than my gun

INTO JAPANESE

フランスのキックの他のすべての子供は私の銃よりも速く走るべきです

BACK INTO ENGLISH

All the other kids of the French kick should run faster than my gun