YOU SAID:

All the other kids with the pumped up kick, you better run, better run, outrun my gun.

INTO JAPANESE

すべてはあなた方を励起キックと他の子供たちを実行より良い実行、私の銃を追い越します。

BACK INTO ENGLISH

All you better run run, my gun Outpaces pumping kick and the other children.

INTO JAPANESE

実行、私の銃 Outpaces ポンプ キックと他の子供たちを実行すべてのあなたのよいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Other kids with guns Outpaces pump kick run, I run all of your good will.

INTO JAPANESE

銃 Outpaces ポンプ キックと他の子供たちは、私はすべてのあなたの善意を実行実行します。

BACK INTO ENGLISH

Gun Outpaces pump kick and the other children that I run run all your good intentions.

INTO JAPANESE

銃 Outpaces ポンプ キックと私は実行、他の子供たちは、すべてのあなたの善意を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Gun Outpaces pump kick and I run and run all your good intentions are the children of the other.

INTO JAPANESE

銃 Outpaces ポンプ キックと私を実行し、他の子であるすべてのあなたの善意を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run the gun Outpaces pump kick and I run and the other children all your good intentions.

INTO JAPANESE

実行および他の子供に銃 Outpaces ポンプ キックと私を実行すべてのあなたの善意。

BACK INTO ENGLISH

Run and gun Outpaces pump kick on the other kids with me all your good intentions.

INTO JAPANESE

他のランと銃の Outpaces ポンプ キックは私と一緒にすべてのあなたの善意を子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Outpaces pump kick in another run and gun's kids all of you good with me.

INTO JAPANESE

別の走りでポンプキックを上回り、銃の子供たちは皆あなたのことを良くする。

BACK INTO ENGLISH

Exceeding the pump kick with another run, all gun kids will improve you.

INTO JAPANESE

別のランでポンプキックを超えると、すべての銃の子供たちがあなたを改善します。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the pump kick in another run, all gun kids will improve you.

INTO JAPANESE

別のランでポンプキックを超えて、すべての銃の子供たちがあなたを改善します。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the pump kick in another run, all gun kids will improve you.