YOU SAID:
All the king's horses, all the king's men Couldn't put me together again 'Cause all of my enemies started out friends Help me hold onto you
INTO JAPANESE
すべての王の馬、すべての王の部下 二度と私を一緒に入れることができなかった 歌詞の意味: 私の敵のすべての友人を開始した原因 私があなたにしがみつくのを手伝ってください
BACK INTO ENGLISH
All king's horses, all king's men I could never put me together again. Cause my enemy started all the friends Please help me cling to you
INTO JAPANESE
すべての王の馬、すべての王の部下 私は二度と私を一緒に置くことができませんでした。 私の敵はすべての友人を始めた原因 私があなたにしがみつくのを手伝ってください
BACK INTO ENGLISH
All king's horses, all king's men I could never put me together again. cause my enemies started all the friends Please help me cling to you
INTO JAPANESE
すべての王の馬、すべての王の部下 私は二度と私を一緒に置くことができませんでした。 私の敵はすべての友人を始めた原因 私があなたにしがみつくのを手伝ってください
BACK INTO ENGLISH
All king's horses, all king's men I could never put me together again. cause my enemies started all the friends Please help me cling to you
This is a real translation party!