YOU SAID:

All the girls in the bathroom talking Who their gonna take to the Sadie Hawkins My ears are hurting but I kept on walking A smile on my face and air guitar rocking

INTO JAPANESE

話しているバスルームのすべての女の子 彼らがSadieHawkinsに連れて行くのは誰か 耳が痛いけど歩き続けた 笑顔とエアギターのロッキング

BACK INTO ENGLISH

All the girls in the talking bathroom Who they take to Sadie Hawkins It hurts my ears but keeps walking Smiles and air guitar rocking

INTO JAPANESE

しゃべるバスルームにいる女の子全員SadieHawkinsに連れて行ってくれる人耳が痛いけど歩き続ける笑顔とエアギターの揺れ

BACK INTO ENGLISH

All the girls in the talking bathroom take me to Sadie Hawkins My ears hurt but I keep walking Smile and air guitar shaking

INTO JAPANESE

しゃべるバスルームの女の子全員が私をSadieHawkinsに連れて行ってくれます耳が痛いですが歩き続けます笑顔とエアギターの揺れ

BACK INTO ENGLISH

All the girls in the talking bathroom take me to Sadie Hawkins I have a pain in my ears but keep walking Smile and air guitar sway

INTO JAPANESE

しゃべるバスルームの女の子全員が私をSadieHawkinsに連れて行ってくれます耳が痛いのですが歩き続けます笑顔とエアギターが揺れます

BACK INTO ENGLISH

All the girls in the talking bathroom take me to Sadie Hawkins I have a pain in my ears but keep walking I smile and the air guitar sways

INTO JAPANESE

しゃべるバスルームにいる女の子全員が私をSadieHawkinsに連れて行ってくれます耳が痛いのですが歩き続けます笑顔でエアギターが揺れます

BACK INTO ENGLISH

All the girls in the talking bathroom take me to Sadie Hawkins I have a pain in my ears but keep walking The air guitar shakes with a smile

INTO JAPANESE

話をしているバスルームの女の子全員が私をSadieHawkinsに連れて行ってくれます耳が痛いのですが歩き続けますエアギターが笑顔で揺れます

BACK INTO ENGLISH

All the girls in the furo talking take me to Sadie Hawkins I have a pain in my ears but keep walking The air guitar sways with a smile

INTO JAPANESE

トイレで話している女の子全員が私をSadieHawkinsに連れて行ってくれます耳が痛いのですが歩き続けますエアギターが笑顔で揺れ

BACK INTO ENGLISH

All the girls talking in the bathroom take me to Sadie Hawkins I have a pain in my ears but keep walking The air guitar sways with a smile

INTO JAPANESE

バスルームで話している女の子全員が私をSadieHawkinsに連れて行ってくれます耳が痛いのですが歩き続けますエアギターは笑顔で揺れます

BACK INTO ENGLISH

All the girls talking in the bathroom take me to Sadie Hawkins I have a pain in my ears but keep walking The air guitar sways with a smile