YOU SAID:
all the girls in los angeles look like you frfom a distnace
INTO JAPANESE
ロサンゼルスのすべての女の子はあなたが遠くからいるように見えます
BACK INTO ENGLISH
Every girl in Los Angeles looks like you're from afar
INTO JAPANESE
ロサンゼルスのすべての女の子はあなたが遠くから来ているように見えます
BACK INTO ENGLISH
Every girl in Los Angeles looks like you're coming from afar
INTO JAPANESE
ロサンゼルスのすべての女の子はあなたが遠くから来ているように見えます
BACK INTO ENGLISH
Every girl in Los Angeles looks like you're coming from afar
You've done this before, haven't you.
