YOU SAID:

All the faith that he had had had had absolutely no effect

INTO JAPANESE

君が関係してることを彼は 全く何も知らなかった

BACK INTO ENGLISH

He had absolutely no clue as to your involvement.

INTO JAPANESE

君が関係してることを彼は 全く何も知らなかった

BACK INTO ENGLISH

He had absolutely no clue as to your involvement.