YOU SAID:
all the colors of santa's clothing
INTO JAPANESE
サンタの服のすべての色
BACK INTO ENGLISH
All colors of Santa clothing
INTO JAPANESE
すべての色のサンタの服
BACK INTO ENGLISH
Santa clothes of all colors
INTO JAPANESE
すべての色のサンタの服
BACK INTO ENGLISH
Santa clothes of all colors
That didn't even make that much sense in English.