YOU SAID:

All the birds of a feather, do what they love most of all

INTO JAPANESE

羽のすべての鳥は、彼らが何よりも好きなことをします

BACK INTO ENGLISH

All birds with feathers do what they like best of all

INTO JAPANESE

羽のあるすべての鳥は、何よりも好きなことをします

BACK INTO ENGLISH

All feathered birds do what they love best of all

INTO JAPANESE

すべての羽をつけられた鳥は彼らが何よりも好きなことをします

BACK INTO ENGLISH

All feathered birds do what they like best of all

INTO JAPANESE

すべての羽のある鳥は、何よりも好きなことをします

BACK INTO ENGLISH

All feathered birds do what they love above all else

INTO JAPANESE

すべての羽のある鳥は、何よりも好きなことをします

BACK INTO ENGLISH

All feathered birds do what they love above all else