YOU SAID:

all the belief he had had had had no result on the upshot of his existence

INTO JAPANESE

彼が持っていたすべての信念彼の存在の結論でない結果を持っていた

BACK INTO ENGLISH

All the beliefs that he had had the result in the conclusion of his presence

INTO JAPANESE

彼が彼の存在の結論の結果を持っていたすべての信念

BACK INTO ENGLISH

All the faith he had in his conclusion of

INTO JAPANESE

彼の彼の結論に持っていたすべての信仰

BACK INTO ENGLISH

All faith had his conclusions

INTO JAPANESE

すべての信仰は、彼の結論を持っていた

BACK INTO ENGLISH

All faith had his conclusions