YOU SAID:

All that we see and seem is but a dream within a dream.

INTO JAPANESE

俺達が見てきたと 感じたものはすべて 夢の中の夢に過ぎない

BACK INTO ENGLISH

All that we see or seem Is but a dream within a dream.

INTO JAPANESE

俺達が見てきたと 感じたものはすべて 夢の中の夢に過ぎない

BACK INTO ENGLISH

All that we see or seem Is but a dream within a dream.