YOU SAID:

all that glitter is gold only super stars break the mold

INTO JAPANESE

輝きはすべて金、スーパースターだけが型を破る

BACK INTO ENGLISH

All glitter is gold, only superstars break the mold

INTO JAPANESE

すべての輝きは金、常識を打ち破るのはスーパースターだけ

BACK INTO ENGLISH

All glitter is gold, only superstars break the rules

INTO JAPANESE

すべての輝きは金、ルールを破るのはスーパースターだけ

BACK INTO ENGLISH

All the glitter is gold, only superstars break the rules

INTO JAPANESE

輝きはすべて金、ルールを破るのはスーパースターだけ

BACK INTO ENGLISH

All the glitter is gold, only superstars break the rules