YOU SAID:

all shall fear the duck as it rolls down the street bouncing shells and blasting things

INTO JAPANESE

それはシェルをバウンスと物事をブラスト通りロールとしてアヒルを恐れしなければならないすべて

BACK INTO ENGLISH

It is shell things with bounce blast role as afraid of ducks, and all have

INTO JAPANESE

アヒルを恐れてバウンス ブラスト役割を持つシェルのこと、すべてが

BACK INTO ENGLISH

Afraid of ducks, bounce blast role shell, all that

INTO JAPANESE

アヒルを恐れてバウンス ブラスト役割シェルすべてのこと

BACK INTO ENGLISH

Afraid of ducks that bounce all shell blast role

INTO JAPANESE

すべてのシェルの爆発の役割をバウンス アヒルを恐れて

BACK INTO ENGLISH

The role of all of the shells exploding fear bounce duck

INTO JAPANESE

すべての恐怖のバウンスのアヒルを爆発シェルの役割

BACK INTO ENGLISH

Role of the explosive shell up duck bounce all my fears

INTO JAPANESE

鴨を爆発的なシェルの役割はすべての私の不安をバウンスします。

BACK INTO ENGLISH

Duck is the responsibility of the explosive shell bounce all my fears.

INTO JAPANESE

アヒルは、爆発的なシェルの責任がすべての私の不安をバウンスです。

BACK INTO ENGLISH

Duck is responsible for explosive shells bounce all my fears.

INTO JAPANESE

アヒルです爆発シェルはすべての私の不安をバウンスします。

BACK INTO ENGLISH

Is a duck exploding shells bounce all my fears.

INTO JAPANESE

すべての私の不安鴨爆発シェル バウンス] です。

BACK INTO ENGLISH

All my fears duck exploding shells bounce] is.

INTO JAPANESE

すべて私の不安鴨爆発シェル バウンス] です。

BACK INTO ENGLISH

All my fears duck exploding shells bounce] is.