YOU SAID:

All saying that life’s hard. Don’t want it in our backyard.

INTO JAPANESE

すべての人生は難しいと言っている。私たちの裏庭でそれをしたくない。

BACK INTO ENGLISH

All life is said to be difficult. I do not want to do it in our backyard.

INTO JAPANESE

そうはしたくない

BACK INTO ENGLISH

- I do not want to do it.

INTO JAPANESE

そうはしたくない

BACK INTO ENGLISH

- I do not want to do it.