YOU SAID:

All right, so, what Barry Benson is trying to do here is what's called a class action lawsuit, where a few representative plaintiffs claim that they are representative of a larger class of people.

INTO JAPANESE

バリー・ベンソンがここで行おうとしているのは、集団訴訟と呼ばれるもので、少数の代表的な原告が、より大きな階級の人々の代表であると主張しています。

BACK INTO ENGLISH

What Barry Benson is trying to do here is what's called a class action lawsuit, where a few representative plaintiffs claim to represent a larger class of people.

INTO JAPANESE

バリー・ベンソンがここで行おうとしているのは、集団訴訟と呼ばれるものであり、数人の代表原告がより大きな階級の人々を代表していると主張する.

BACK INTO ENGLISH

What Barry Benson is trying to do here is what's called a class action lawsuit, where several representative plaintiffs claim to represent a larger class of people.

INTO JAPANESE

バリー・ベンソンがここで行おうとしているのは、集団訴訟と呼ばれるものであり、複数の代表原告がより大きな階級の人々を代表していると主張している.

BACK INTO ENGLISH

What Barry Benson is trying to do here is what's called a class action lawsuit, where multiple representative plaintiffs claim to represent a larger class of people.

INTO JAPANESE

バリー・ベンソンがここでやろうとしているのは、集団訴訟と呼ばれるもので、複数の代表原告がより大きな階級の人々を代表していると主張する.

BACK INTO ENGLISH

What Barry Benson is trying to do here is what's called a class action lawsuit, where multiple representative plaintiffs claim to represent a larger class of people.