YOU SAID:

All right, scramble, jocks! It's time to fly. Thank you, Barry! That bee is living my life! Let it go, Kenny. - When will this nightmare end?! - Let it all go. - Beautiful day to fly. - Sure is. Between you and me, I was dying to get out of that office. You have got to start thinking bee, my friend. - Thinking bee! - Me? Hold it. Let's just stop for a second. Hold it. I'm sorry. I'm sorry, everyone. Oan we stop here? I'm not making a major life decision during a production number! All right. Take ten, everybody. Wrap it up, guys. I had virtually no rehearsal for that.

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョックス! 飛行する時間です。 バリー、ありがとうございました! その蜂を生活です! ケニーを行ってましょう。 -この悪夢はいつ終わる? -それすべてを手放します。 -飛行する美しい日。 -確かにです。 あなたと私の間のオフィスから抜け出すたくてしょうがなかった。 思考蜂、私の友人を開始する持っています。 思考蜂! -

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! The bee is the life! Let's go Kenny. -When will this nightmare end? -Pass it all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック! 飛行する時間です。 バリー、ありがとうございます! 蜂の生活です! ケニーに行きましょう。 -この悪夢はいつ終わるか。 -それはすべてを渡します。 -飛行する美しい日。 -確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! It is a life of bees! Let's go to Kenny. -When this nightmare is over. -It passes all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック! 飛行する時間です。 バリー、ありがとうございます! それはミツバチの生命! ケニーに行きましょう。 ● この悪夢を超えています。 -それをすべて渡します。 -飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! It's the life of the bees! Let's go to Kenny. -Out of this nightmare. -Pass it all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック! 飛行する時間です。 バリー、ありがとうございます! それはミツバチの生命! ケニーに行きましょう。 -うちのこの悪夢のような。 -それはすべてを渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! It's the life of the bees! Let's go to Kenny. -Out of this nightmare. -It passes all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック! 飛行する時間です。 バリー、ありがとうございます! それはミツバチの生命! ケニーに行きましょう。 -うちのこの悪夢のような。-それをすべて渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! It's the life of the bees! Let's go to Kenny. -Out of this nightmare. -Pass it all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック! 飛行する時間です。 バリー、ありがとうございます! それはミツバチの生命! ケニーに行きましょう。-うちのこの悪夢のような。-それはすべてを渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! It's the life of the bees! Let's go to Kenny. -Out of this nightmare. -It passes all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック! 飛行する時間です。 バリー、ありがとうございます! それはミツバチの生命!ケニーに行きましょう。-うちのこの悪夢のような。-それをすべて渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! It's the life of the honey bee! go to Kenny. -Out of this nightmare. -Pass it all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック! 飛行する時間です。 バリー、ありがとうございます!それはミツバチの生命!ケニーに移動します。-うちのこの悪夢のような。-それはすべてを渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! it's the life of the honey bee! go to Kenny. -Out of this nightmare. -It passes all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック! 飛行する時間です。バリー、ありがとうございます!それはミツバチの生命!ケニーに移動します。-うちのこの悪夢のような。-それをすべて渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! It's time to fly. Barry, thank you! it's the life of the honey bee! go to Kenny. -Out of this nightmare. -Pass it all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック!飛行する時間です。バリー、ありがとうございます!それはミツバチの生命!ケニーに移動します。-うちのこの悪夢のような。-それはすべてを渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! it is time to fly. Barry, thank you! it's the life of the honey bee! go to Kenny. -Out of this nightmare. -It passes all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック!飛行する時間です。バリー、ありがとうございます!それはミツバチの生命!ケニーに移動します。-うちのこの悪夢のような。-それをすべて渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! it is time to fly. Barry, thank you! it's the life of the honey bee! go to Kenny. -Out of this nightmare. -Pass it all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック!飛行する時間です。バリー、ありがとうございます!それはミツバチの生命!ケニーに移動します。-うちのこの悪夢のような。-それはすべてを渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! it is time to fly. Barry, thank you! it's the life of the honey bee! go to Kenny. -Out of this nightmare. -It passes all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック!飛行する時間です。バリー、ありがとうございます!それはミツバチの生命!ケニーに移動します。-うちのこの悪夢のような。-それをすべて渡します。-飛行する美しい日。-確かにです。あなたの

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, Jock! it is time to fly. Barry, thank you! it's the life of the honey bee! go to Kenny. -Out of this nightmare. -Pass it all. -Beautiful day to fly. -Certainly is. Your