YOU SAID:

All right, scramble, jocks! It's time to fly. Thank you, Barry! That bee is living my life! Let it go, Kenny. - When will this nightmare end?! - Let it all go. - Beautiful day to fly. - Sure is.

INTO JAPANESE

すべての権利、スクランブル、ジョック！飛ぶ時間です。ありがとう、バリー！その蜂は私の人生を生きている！さあ、ケニー。 - いつこの悪夢が終わるのだろう？ - それはすべて行きましょう。 - 飛ぶために美しい日。 - そうです。

BACK INTO ENGLISH

All right, scramble, jock! It's time to fly. Thank you, Barry! That bee is living my life! Come on, Kenny. - When will this nightmare end? - Let it all go. - A beautiful day to fly. - That's right.

INTO JAPANESE

どうぞ、スクランブル、ジョック！飛ぶ時間です。ありがとう、バリー！その蜂は私の人生を生きている！さあ、ケニー。 - いつこの悪夢が終わるのですか？ - それはすべて行きましょう。 - 飛ぶ美しい日。 - そのとおり。

BACK INTO ENGLISH

Please, scramble, Joc! It's time to fly. Thank you, Barry! That bee is living my life! Come on, Kenny. - When is this nightmare ended? - Let it all go. - A beautiful day to fly. - exactly.

INTO JAPANESE

どうぞ、スクランブル、ジョック！飛ぶ時間です。ありがとう、バリー！その蜂は私の人生を生きている！さあ、ケニー。 - この悪夢はいつ終わったのですか？ - それはすべて行きましょう。 - 飛ぶ美しい日。 - 正確に。

BACK INTO ENGLISH

Please, scramble, Joc! It's time to fly. Thank you, Barry! That bee is living my life! Come on, Kenny. - When was this nightmare ended? - Let it all go. - A beautiful day to fly. - accurately.

INTO JAPANESE

どうぞ、スクランブル、ジョック！飛ぶ時間です。ありがとう、バリー！その蜂は私の人生を生きている！さあ、ケニー。 - この悪夢はいつ終わったのですか？ - それはすべて行きましょう。 - 飛ぶ美しい日。 - 正確に。

BACK INTO ENGLISH

Please, scramble, Joc! It's time to fly. Thank you, Barry! That bee is living my life! Come on, Kenny. - When was this nightmare ended? - Let it all go. - A beautiful day to fly. - accurately.