Translated Labs

YOU SAID:

All right, move out and Open that door before he come and take all the candies of the bag what he hide in the bed, if he arrives everyone Will be in a trouble

INTO JAPANESE

わかった、出て行って、彼が来る前にドアを開けて、彼がベッドに隠しているものをバッグのキャンディーをすべて持っていきましょう、もし彼が到着したら、みんなが困ってしまうでしょう

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go out and open the door before he comes and take all the candy in the bag that he hides in his bed, if he arrives we'll all be in trouble.

INTO JAPANESE

分かった、彼が来る前に外に出てドアを開けて、彼がベッドに隠しているバッグの中のキャンディーをすべて持って行きましょう。彼が到着したら、私たちは皆困ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go out and open the door before he comes and take all the candy in the bag that he hides in his bed. When he arrives, we're all in trouble.

INTO JAPANESE

わかった、彼が来る前に外に出てドアを開けて、彼がベッドに隠しているバッグの中のキャンディーをすべて取りましょう。彼が到着すると、私たちは皆困ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go outside and open the door before he comes and get all the candy in the bag that he's hiding in his bed. When he arrives, we are all in trouble.

INTO JAPANESE

わかった、彼が来る前に外に出てドアを開けて、彼がベッドに隠しているバッグの中のキャンディーをすべて取りに行きましょう。彼が到着すると、私たちは皆困ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go out and open the door before he comes and get all the candy in the bag that he's hiding in his bed. When he arrives, we are all in trouble.

INTO JAPANESE

わかった、彼が来る前に外に出てドアを開けて、彼がベッドに隠しているバッグの中のキャンディーをすべて取りに行きましょう。彼が到着すると、私たちは皆困ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go out and open the door before he comes and get all the candy in the bag that he's hiding in his bed. When he arrives, we are all in trouble.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes