YOU SAID:

All right, I can see that I will have to teach you how to be villains!

INTO JAPANESE

すべての権利、私は悪役になる方法を教えることがある見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Is to teach how to become a villain is all right, I can see!

INTO JAPANESE

悪役になる方法を教えることですすべての権利、私は見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Teach you how to become a villain is all right, I can see!

INTO JAPANESE

なる方法を教える、悪役は、すべての権利、私は見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Will teach you how the villains are all right, I can see!

INTO JAPANESE

教えてどのように悪人は、すべての権利、私が見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Tell me, how bad can be all right, I see!

INTO JAPANESE

私に教えて、どのように悪いことができますすべての権利、私は参照してください!

BACK INTO ENGLISH

All right let me know, how it can be bad, I see!

INTO JAPANESE

すべての権利はどのようにすることができます悪いことは、私を参照してください、私に知らせて!

BACK INTO ENGLISH

All rights are wrong how can see me, let me know!

INTO JAPANESE

すべての権利が間違っているどのように私に教えてください、私を見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

All rights are wrong, please let me know how can I see!

INTO JAPANESE

すべての権利が間違っている、方法で見ることができる私に知らせてください!

BACK INTO ENGLISH

Please let me know that all rights are wrong, can be seen in the way!

INTO JAPANESE

すべての権利が間違っていることを私に教えてください、方法で見ることができます！

BACK INTO ENGLISH

Tell me that all rights are wrong, you can see in the way!

INTO JAPANESE

すべての権利が間違っていると教えてください、あなたはその方法で見ることができます！

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that all rights are wrong, you can see it in that way!

INTO JAPANESE

すべての権利が間違っていると教えてください、そういう意味でそれを見ることができます！

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that all rights are wrong, you can see it in that way!