YOU SAID:

All right, citizens, calm down. The threat has been neutralized; the unicorn has been captured. You may now cheer.

INTO JAPANESE

いいですか、国民の皆さん、落ち着いてください。脅威は無力化されました。ユニコーンが捕獲されました。あなたは今、歓声を上げることができます。

BACK INTO ENGLISH

Okay, citizens, please calm down. The threat has been neutralized. A unicorn has been captured. You can cheer now.

INTO JAPANESE

さて、国民の皆さん、落ち着いてください。脅威は無力化されました。ユニコーンが捕獲されました。今すぐ応援できます。

BACK INTO ENGLISH

Now, my fellow citizens, please calm down. The threat has been neutralized. A unicorn has been captured. You can support now.

INTO JAPANESE

さて、国民の皆さん、落ち着いてください。脅威は無力化されました。ユニコーンが捕獲されました。今すぐサポートできます。

BACK INTO ENGLISH

Now, my fellow citizens, please calm down. The threat has been neutralized. A unicorn has been captured. We can help you now.

INTO JAPANESE

さて、国民の皆さん、落ち着いてください。脅威は無力化されました。ユニコーンが捕獲されました。今すぐお手伝いさせていただきます。

BACK INTO ENGLISH

Now, my fellow citizens, please calm down. The threat has been neutralized. A unicorn has been captured. We will help you now.

INTO JAPANESE

さて、国民の皆さん、落ち着いてください。脅威は無力化されました。ユニコーンが捕獲されました。今すぐお手伝いさせていただきます。

BACK INTO ENGLISH

Now, my fellow citizens, please calm down. The threat has been neutralized. A unicorn has been captured. We will help you now.