YOU SAID:
All right angles are equal to each other.
INTO JAPANESE
すべて右角が互いに等しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles equal one another.
INTO JAPANESE
それはすべての直角は等しい互い。
BACK INTO ENGLISH
It's all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
それはすべての右の角度が互いに等しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
角が互いに等しいすべての権利です。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles equal one another.
INTO JAPANESE
それはすべての直角は等しい互い。
BACK INTO ENGLISH
It's all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
それはすべての右の角度が互いに等しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
角が互いに等しいすべての権利です。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles equal one another.
INTO JAPANESE
それはすべての直角は等しい互い。
BACK INTO ENGLISH
It's all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
それはすべての右の角度が互いに等しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
角が互いに等しいすべての権利です。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles equal one another.
INTO JAPANESE
それはすべての直角は等しい互い。
BACK INTO ENGLISH
It's all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
それはすべての右の角度が互いに等しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
角が互いに等しいすべての権利です。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles equal one another.
INTO JAPANESE
それはすべての直角は等しい互い。
BACK INTO ENGLISH
It's all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
それはすべての右の角度が互いに等しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
角が互いに等しいすべての権利です。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles equal one another.
INTO JAPANESE
それはすべての直角は等しい互い。
BACK INTO ENGLISH
It's all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
それはすべての右の角度が互いに等しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles are equal to one another.
INTO JAPANESE
角が互いに等しいすべての権利です。
BACK INTO ENGLISH
It is all right angles equal one another.
INTO JAPANESE
それはすべての直角は等しい互い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium