YOU SAID:

All previous videos have been of dead specimens floating around in tanks.

INTO JAPANESE

以前のすべてのビデオは、タンク内に浮遊している死んだ標本のものでした。

BACK INTO ENGLISH

All previous videos were of dead specimens floating in the tank.

INTO JAPANESE

以前のすべてのビデオは、タンクに浮遊している死んだ標本であった。

BACK INTO ENGLISH

All previous videos were dead specimens floating in the tank.

INTO JAPANESE

以前のすべてのビデオは、タンクに浮いている死んだ標本でした。

BACK INTO ENGLISH

All previous videos were dead specimens floating in the tank.